From: owner-monkey@valinor.eldar.org (Monkey Digest) To: monkey-digest@valinor.eldar.org Subject: Monkey Digest V1 #1189 Reply-To: monkey@valinor.eldar.org Sender: owner-monkey@valinor.eldar.org Errors-To: owner-monkey@valinor.eldar.org Precedence: bulk Monkey Digest Sunday, November 23 2003 Volume 01 : Number 1189 In this issue: [monkey] Funny Masaaki Sakai photo [monkey] International Monkey Meetup Day Re: [monkey] New Monkey wallpaper and PDF picture book! Re: [monkey] The 13 unseen Monkey episodes to be dubbed into English! ----------------------------------------------------------------------- Date: Sat, 22 Nov 2003 17:46:33 +0000 From: "Howell Parry" Subject: [monkey] Funny Masaaki Sakai photo Just a quick note - there's a funny, old photo of Masaaki Sakai on this page: http://kodaman-empire.kir.jp/amazon/stuffs/ ;) Howell _________________________________________________________________ Tired of 56k? Get a FREE BT Broadband connection http://www.msn.co.uk/specials/btbroadband - --------------------------------------------------------------------- + List guidelines: http://www.monkeyheaven.com/guidelines.html + To unsubscribe, send an email to: majordomo@valinor.eldar.org with 'unsubscribe monkey' in the body of your message + Need help? Send an email to: owner-monkey@valinor.eldar.org - --------------------------------------------------------------------- ------------------------------ Date: Sat, 22 Nov 2003 17:12:42 +0000 From: "Howell Parry" Subject: [monkey] International Monkey Meetup Day Thursday, December 4 2003 is International Monkey Meetup Day! Meet up with other Monkey fans wherever you are in the world! Register your details on Meetup.com to easily meet up with other fans in your area! Just go to the "International Monkey Meetup Day" here: http://monkeytv.meetup.com/ If your city/town/country is not listed, no problem - go ahead and suggest it: http://monkeytv.meetup.com/faq/single.jsp?faq=what_if_my_city_is_not_listed Howell _________________________________________________________________ Express yourself with cool emoticons - download MSN Messenger today! http://www.msn.co.uk/messenger - --------------------------------------------------------------------- + List guidelines: http://www.monkeyheaven.com/guidelines.html + To unsubscribe, send an email to: majordomo@valinor.eldar.org with 'unsubscribe monkey' in the body of your message + Need help? Send an email to: owner-monkey@valinor.eldar.org - --------------------------------------------------------------------- ------------------------------ Date: Sat, 22 Nov 2003 17:45:03 +0000 From: "Howell Parry" Subject: Re: [monkey] New Monkey wallpaper and PDF picture book! >This picture-book was published 30 years ago, although it is out of print >now. I made this the PDF file so that everybody can see it. But I made its >DPI low so that it cannot be printed and reproduced on paper. A genuine >article is this size of 10 times or more. Please note that the PDF file of this old Monkey book didn't originally work when I uploaded it to www.monkeyheaven.com - please go to: http://www.monkeyheaven.com/memorabilia.html to download the new updated version - should be OK. Howell _________________________________________________________________ Express yourself with cool emoticons - download MSN Messenger today! http://www.msn.co.uk/messenger - --------------------------------------------------------------------- + List guidelines: http://www.monkeyheaven.com/guidelines.html + To unsubscribe, send an email to: majordomo@valinor.eldar.org with 'unsubscribe monkey' in the body of your message + Need help? Send an email to: owner-monkey@valinor.eldar.org - --------------------------------------------------------------------- ------------------------------ Date: Sat, 22 Nov 2003 17:40:46 +0000 From: "Howell Parry" Subject: Re: [monkey] The 13 unseen Monkey episodes to be dubbed into English! >I've now added the news about the remaining 13 Monkey episodes being dubbed >into English to the Monkey Dubbing page on my web site: >http://www.monkeyheaven.com/dubbing.html Some more information about the redubbing was originally due to start in September, but it got delayed because a guy called George Rubachek is currently working on the 13 English scripts (translated / adapted by Daigoro Films, additional script editing by me!) to help fit the words to fit the actors' mouth movements in these episodes! Here's some information about George, and how he was involved in the 39 Monkey episodes dubbed in the UK in the late 1970s: "George Rubachek wrote all the scripts to fit into the time that the Japanese actors had there mouths open. He would take the script and transfer it onto dialogue bands so they could fine tune the timings." I'm hoping that I'll get to meet him at some point, so will let you know if I find out any other interesting information. Howell _________________________________________________________________ Get Hotmail on your mobile phone http://www.msn.co.uk/msnmobile - --------------------------------------------------------------------- + List guidelines: http://www.monkeyheaven.com/guidelines.html + To unsubscribe, send an email to: majordomo@valinor.eldar.org with 'unsubscribe monkey' in the body of your message + Need help? Send an email to: owner-monkey@valinor.eldar.org - --------------------------------------------------------------------- ------------------------------ End of Monkey Digest V1 #1189 ***************************** ----------------------------------------- List guidelines: http://www.monkeyheaven.com/guidelines.html List archives: http://archive.monkeyheaven.com/ User name: greatsage Password: masaaki To unsubscribe from the Monkey Mailing List digest list, send mail to: majordomo@valinor.eldar.org with the following command in the body of your email message: unsubscribe monkey-digest To send a message to the list, send mail to: monkey-digest@valinor.eldar.org If you have any problems or questions, send mail to: owner-monkey@valinor.eldar.org For lots more information and news about "Monkey", check out the Monkey Heaven web site: http://www.monkeyheaven.com/